26/03/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng mấy người lên núi Hiện - Bản dịch của Trần Trọng Kim
Dữ chư tử đăng Hiện Sơn (Mạnh Hạo Nhiên)
Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 10:04
Việc đời thấm thoắt đổi thay, Tới lui qua lại, xưa nay là nền. Núi sông, thắng tích giữ nguyên, Chúng ta nay được đi lên xem tường. Nước lui bờ cá ngổn ngang, Lạnh trời, đầm Mộng coi dường như sâu. Dương công bia nọ bấy lâu, Đọc xong, nước mắt chảy dào thấm khăn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Dữ chư tử đăng Hiện Sơn