16/07/2026 00:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trước đêm trung thu - Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Trước đêm trung thu (Ko Un)

Đăng bởi hongha83 vào 15/12/2011 04:02

 

Thế đó, phải chăng quê hương chỉ có một thôi ư?
Với lịch sử,
Với vũ trụ,
Cúi đầu,
Thật hổ thẹn với mọi người.

Những ngày qua,
Anh sẽ được sinh ra ở bao nhiêu nơi.
Được sinh ra ở bao nhiêu nơi!
Và sẽ được đón tiếp hàng ngày.

Ngẩng đầu lên mà ngắm trăng!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Đăng Hoan » Thơ dịch tác giả khác » Trước đêm trung thu