29/03/2026 06:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Gửi cho con là Hoan thí hội trúng phó bảng - Bản dịch của Trần Văn Nhĩ

Tứ tử Hoan hội thí trúng phó bảng (Nguyễn Khuyến)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 23/05/2020 20:54

 

Cha đỗ tam nguyên, con phó bảng,
Phải chăng tạo vật có thừa trừ.
Một nhà may mắn trước sau nối,
Mười việc làm sao tám chín như.
Vũ trụ: mạch văn trời chẳng dứt,
Tổ tổng: phúc đức đất còn lưu.
Phong vân này hội ta đang lão,
Mong ngóng ngày đêm: con gắng như...

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Văn Nhĩ » Thơ dịch tác giả khác » Tứ tử Hoan hội thí trúng phó bảng