14/06/2026 23:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Các nàng tiên đưa Lưu Nguyễn ra khỏi động - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động (Tào Đường)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/06/2021 11:41
Ân cần đưa tiễn động Thiên Thai Tiên đã xa rồi khó vãng lai. Vân Dịch rượu đưa nguời hãy uống, Ngọc thư không việc chớ mở khai. Hoa ngoài cửa động còn tươi mãi, Nước chảy về trần chẳng tái lai. Đầu suối xót xa nay biệt mẳi, Chỉ còn trăng sáng chiếu non phai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tiên tử tống Lưu Nguyễn xuất động