05/05/2026 00:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngâm vịnh với ông già cùng làng kỳ 2 - Bản dịch của Duy Phi, Lê Xuân Hãng, Tống Đức Nhuận
Đồng khai lão niên ngâm vịnh kỳ 2 (Hoàng Văn Hoè)
Đăng bởi hongha83 vào 24/04/2026 07:54
Cúc tùng mấy luống mọc bên sân Điểm lại năm nay sắp “thất tuần” Ra tử vào sinh qua lưới thoát Trước sai nay đúng bạc đầu râu Được thua trong cuộc mơ như thực Hồng tía vườn xưa cựu lại tân Mổ cá, gây men hoa cứ nở Chớ hiềm già cả chẳng còn xuân.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Duy Phi » Thơ dịch tác giả khác » Đồng khai lão niên ngâm vịnh kỳ 2