05/07/2026 13:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiết hàn thực năm Nhâm Thìn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Nhâm Thìn hàn thực (Vương An Thạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 14/07/2017 20:09

 

Lòng khách bời bời tựa liễu tơ
Nghìn cành phơ phất gió xuân đưa
Lệ rơi hàn thực thêm dàn dụa
Sóng Dã Thành cao vỗ ngút bờ
Tóc trắng trong khăn thi sức mọc
Má hồng trước kính khác ngày xưa
Thú vui xe mũ chưa từng biết
Làm lão tiều ngư dạ vốn ưa

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Nhâm Thìn hàn thực