13/09/2026 15:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khóc Mạnh Giao - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khốc Mạnh Giao (Giả Đảo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 15/02/2022 19:17

 

Thân tuy đã mất còn danh
Muôn đời truyền lại tinh anh tấm lòng.
Không con goá vợ tuyệt dòng,
Nhà hư dột nát long đong lâm tuyền.
Cạnh đường lên núi, mộ riêng,
Thơ văn đầy chở trên thuyền biển khơi.
Cố nhân, kính viếng nghẹn lời
Mặt trời khuất núi lạnh rơi thêm buồn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khốc Mạnh Giao