16/07/2026 10:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau cuộc lễ tế lớn kính ghi - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đại tự lễ thành cung kỷ (Thành Thái hoàng đế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/11/2020 15:56

 

Năm nay cuộc tế đúng kì,
Kính tuân thành hiến uy nghi cử hành.
Nghiêm trang áo mũ xếp hàng,
Vua tôi theo bậc quỳ dâng điện thờ.
Trước đàn ngọc lụa dâng qua,
Vái xin dưới án dâng quà tam sinh.
Nguyện cầu quốc thái an bình,
Quanh năm lúa tốt dân tình đủ no.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đại tự lễ thành cung kỷ