25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngóng Nhương Tây khi trời lạnh - Bản dịch của Phạm Doanh
Nhương Tây hàn vọng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 15:13
Sắc nước ẩn mọi vật, Ánh sáng rực bầu trời. Năm năm hằng mong ngóng, Hứng lên cảnh buồn thôi. Khỉ leo, điều đáng học, Le lội, nhẹ nhàng trôi. Rời Cù Đường xuân tới, Nhương Tây định chọn nơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Nhương Tây hàn vọng