10/08/2026 04:55Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn bạn tại bến sông Tương - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tương khẩu tống hữu nhân (Lý Tần)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/03/2014 14:59

 

Đến chiều thấy cửa Tương sương khói
Cỏ lau dày tiếp nối Sở đồng
Nhạn vào Vân Mộng xa xăm
Người đi lên một Động Đình thuyền côi
Sóng như núi chuyển dời suốt buổi
Giải Ngân Hà theo đuổi trên hồ
Hoa mai rụng, tháng chạp qua
Bạn về nhà lúc chan hoà ánh xuân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tương khẩu tống hữu nhân