26/03/2026 16:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Con ve - Bản dịch của Lê Quang Trường
Thiền (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Diệp Y Như vào 07/05/2010 03:13
Thanh cao nên khó no lòng, Bất bình nên phải nhọc công kêu gào. Canh năm giọng lả hơi hao, Vô tình cây vẫn một màu biếc xanh. Chức hèn củi nước lênh đênh, Vườn xưa nay đã trở thành hoang vu. Phiền ve nhắc nhở ngàn thâu, Thanh tao giữ nếp làm câu răn mình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Thiền