07/04/2026 04:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Gửi Tử Yên bên kia sông Hán - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cách Hán giang ký Tử Yên (Ngư Huyền Cơ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/06/2021 16:47
Giang Nam giang Bắc mãi buồn trông, Thương nhớ tương tư ngâm vịnh suông Ấm áp uyên ương nằm bãi cát, Le le bay cặp rừng cam hồng. Tiếng ca văng vẳng trong sương sớm, Sông bến vấn vương trăng trĩu lòng. Gang tấc ôm tình thành vạn dặm, Nhà nhà chày đập vọng sầu buông.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cách Hán giang ký Tử Yên