07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tự thuật kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Tự thuật kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 20/10/2018 20:16
Tự biết tuổi đang lúc học hành, Cần cù mới thoả chí công danh. Trong nhà sách quý giữ còn lại, Thay sức cày bừa, ấy bút xanh. Xử sự đạo trung khi gặp việc, Hiến thân theo nếp ắt ngay lành. Nam nhi chí hiển vinh cha mẹ, Há chỉ ngang tàng kẻ háo danh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tự thuật kỳ 1