10/08/2026 04:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trông ải Kế Môn - Bản dịch của Nguyễn Minh
Vọng Kế Môn (Tổ Vịnh)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/03/2017 07:36
Tới Yên đài khách du kinh sợ Vì tiếng kèn trống ở Hán doanh Dặm ngàn khí lạnh tuyết băng Vùng ba biên giới nắng hanh ngọn cờ Phong hoả dưới trăng Hồ nghi ngút Mây biển trôi che khuất Kế thành Trẻ không xếp bút quân hành Dải dài vào lúc luận công cũng đòi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Kế Môn