06/10/2026 02:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thuyền bách 2 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Bách chu 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2005 23:24

 

Chiếc thuyền gỗ bách chơi vơi,
Ở bên sông nọ nổi trôi mặc tình.
Trái đào để tóc xinh xinh,
Thì nhân vật ấy đành rành chồng ta.
Chết đi lòng chẳng gian tà.
Mẹ tuy ơn nặng bao la như trời.
Không tin ta được thế ôi ?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Bách chu 2