06/05/2026 19:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tại đình ly biệt làm được bài bẻ liễu kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/02/2016 14:43

 

Tạm nâng chén vơi sầu ly biệt
Để bảo toàn đường nét lưng ong
Trong đời tử - biệt đôi đường
Gió xuân còn biết tiếc thương cành dài

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Ly đình phú đắc chiết dương liễu kỳ 1