06/04/2026 16:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Con ngựa Hồ của quan binh tào họ Phòng - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Phòng binh tào Hồ mã (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 27/10/2005 02:24

 

Đại Uyển ngựa lừng danh
Xương gầy thép đúc thành
Đôi tai tre dựng thẳng
Bốn vó gió lùa nhanh
Hẵng tới vùng cao rộng
Chi nài chốn tử sanh
Phi đằng như thế ấy
Muôn dặm cứ hoành hành

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Nguyễn Lưu » Thơ dịch tác giả khác » Phòng binh tào Hồ mã