19/08/2026 16:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sông xuân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân giang (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/06/2016 19:35

 

Bao thay đổi sớm hôm nóng lạnh
Đã hai năm ở lánhTrung châu
Suốt ngày trống đánh bên lầu
Nhìn ra khoảng trống buồm tầu lại qua
Oanh ríu rít dưới hoa gọi bạn
Sắc cỏ lưu ta ráng ngồi chơi
Sông xuân không chán coi hoài
Vướng quanh sỏi đá dòng trôi xanh màu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân giang