07/04/2026 02:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nỗi lòng đêm thu kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thu dạ hữu hoài kỳ 3 (Phùng Khắc Khoan)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/10/2018 20:42
Một việc đến rồi hứng nảy sinh Tuôn trào ngọn bút mới câu tinh. Bạn hiền nhớ ngắm trăng song trước, Người cổ nhìn đèn đọc sách kinh. Muốn mở sách cầm rồi gấp lại, Tạm co sợ rét duỗi dài hình. Sao bằng mượn cánh tay tạo hoá, Cất giấu thu đông xuân chuyển tình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thu dạ hữu hoài kỳ 3