01/04/2026 13:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày không yên - Bản dịch của Hoàng Hưng

Ngày không yên (Karin Boye)

Đăng bởi hongha83 vào 09/01/2010 20:29

 

Ngày no đầy không phải ngày số một
Ngày đẹp nhất là ngày thèm khát

Vâng, đường ta đi có nghĩa lý, mục tiêu
nhưng con đường chính là giá trị của cần lao

Mục tiêu đẹp nhất là một đêm dài yên nghỉ
ngủ an bình, giấc mơ đầy tiếng hát

Nhổ trại thôi, nhổ trại thôi! Ngày mới sáng lên rồi
Cuộc phiêu lưu của chúng ta không có chân trời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Hưng » Thơ dịch tác giả khác » Ngày không yên