02/04/2026 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đài Đồng Tước - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Đồng Tước đài (Lưu Đình Kỳ)

Đăng bởi dt@n vào 24/05/2019 16:17

 

Đồng đài bỗng hoá bụi mù
Lăng viên chúa Nguỵ gần đò Chương Giang
Đến nay trông luống dài than
Huống chi thuở nọ những phường ca nhi
Bản dịch từ Đường thi tuyệt cú diễn ca 唐詩絕句演歌 (ký hiệu A.2814) do Đông Sơn cư sĩ (chưa rõ lai lịch) hiệu đính.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Đồng Tước đài