29/10/2026 07:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lá úa - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Tàn diệp (Lý Cấu)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/09/2018 20:20

 

Mấy lá còn thôi thảy rụng tàn
Bên hiên vì đấy cứ bần thần
Không rơi giọt nước mưa đêm lạnh
Từng ấp hoa cành nắng tháng xuân
Với bóng có tình hai nhật nguyệt
Gặp hồng vô lễ đám tro bùn
Thượng Dương cung nữ hồn thơ sẵn
Đừng gửi ra ngoài lấy thứ nhân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Tàn diệp