22/03/2026 14:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vô đề (Màn hương đuôi phượng rủ nhiều tầng) - Bản dịch của Nguyễn Minh
Vô đề (Phụng vĩ hương la bạc kỷ trùng) (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 20/03/2017 21:50
Rủ nhiều tầng màn thơm đuôi phượng Mũ canh khuya vẫn gượng may xong Quạt không che được ánh trăng Xe ồn như sấm nghe không được lời Dưới đèn mờ lặng ngồi lặng lẽ Thạch lựu hồng tin có tin không Ngựa ban buộc gốc thuỳ dương Nơi nào mới có gió lành tây nam?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Vô đề (Phụng vĩ hương la bạc kỷ trùng)