24/06/2026 15:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bến đò Thanh Quyết - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thanh Quyết độ (Nguyễn Trung Ngạn)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2018 20:02
Sông dài một giải mênh mông, Sơn Nam, Thanh Hoá đôi vùng vạch biên. Đất trời, tới hẹn triều lên, Được thua, chim hót cành trên vang rền. Miếu xưa khói phủ bồng bềnh, Cờ lau phất trắng báo đền thu phong. Mười hai năm trước nhớ mong, Trùng tu đình mới chạnh lòng cảnh xưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thanh Quyết độ