03/06/2026 04:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn ông Tam nguyên Trần Hy Tăng đi Thăng Bình - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Tiễn Tam nguyên Trần Hy Tăng chi Thăng Bình (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 04/04/2020 16:27

 

Cửa rồng đã vượt chín mây tầng
Quan kiểu “dao trâu” mãi mới thăng
Dân khổ vay ăn chờ Phật sống
Bảng cao muộn hẹn với ông Tăng
Nếp trung gia giáo chim bằng ủ
Văn lạ non sông con mắt từng
Thông cảm, chỉ ông yêu mến lão
Ba xuân, lê quán một hàn đăng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Huyền » Thơ dịch tác giả khác » Tiễn Tam nguyên Trần Hy Tăng chi Thăng Bình