20/08/2026 10:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Theo quảng văn họ Trịnh dạo chơi vùng rừng núi của tướng quân họ Hà kỳ 5 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 5 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/03/2019 06:41
Nước rẽ ra sông Thương chảy xiết Núi xoi mòn thành Kiệt Thạch hòn Gió làm măng gẫy tre khom Sắc hoa mơ đỏ mưa làm tốt tươi Móng bạc đàn tranh chơi rất tốt Đem bàn vàng rượu ngọt đổi rồi Muốn rời tới chỗ tanh hôi Trên nền rêu bẩn cứ ngồi thản nhiên.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Bồi Trịnh quảng văn du Hà tướng quân sơn lâm kỳ 5