22/06/2026 08:19Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Không gặp - Lâu không có tin tức của Lí Bạch - Bản dịch của Trần Trọng San
Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 12/06/2005 16:09
Lâu rồi không gặp Lý sinh, Giả điên vờ dại, cho mình xót ai. Giết đi là ý người đời, Ngậm ngùi riêng chỉ mình tôi mến tài. Lẹ mau thơ viết ngàn bài; Bây giờ một chén nổi trôi bụi trần. Nơi xưa đọc sách Khuông Sơn, Mái đầu bạc trắng, cố nhân hãy về!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức