02/04/2026 15:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát Vị Thành - Tiễn Nguyên nhị đi sứ An Tây - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây (Vương Duy)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 14:12

 

Bụi ướt mưa phun chốn Vị Thành
Mới hay nhà khách liễu xanh xanh
Mời ông một chén nay thời cạn
Bạn ở ngoài quan chắc vắng tanh
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Vị Thành khúc - Tống Nguyên nhị sứ An Tây