16/03/2026 11:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ vịnh hoa mai - Bản dịch của Nguyễn Hiến Lê
Mai hoa thi (Cao Khải)
Đăng bởi Vanachi vào 09/08/2008 00:39
Cây quỳnh đang ở chỗ tiên đài, Trồng khắp Giang Nam bởi sức ai? Cao sĩ nằm coi khi tuyết phủ, Mỹ nhân đi ngắm lúc trăng soi. Trúc nương bóng mát hiu hiu thổi, Rêu phủ hương tàn lớp lớp rơi. Một vắng chàng Hà đề vịnh kém, Ngày xuân hoa nở mấy phen rồi?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hiến Lê » Thơ dịch tác giả khác » Mai hoa thi