14/06/2026 17:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua luỹ cũ của ông Ninh - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quá Ninh công cố luỹ (Hà Tông Quyền)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2019 10:19
Luỹ cũ ông Ninh dựa núi cao, Khoảng xanh chồng chất đá nhô vào, Anh hùng dễ mấy tranh trời đất, Đất nước xưa nay mãi tự hào. Yếu ớt mặt trời sáng tiếp tắt, Mây trời man mác nổi trôi cao. Biển xa tầm mắt cao xem cảnh, Phơi phới trong lòng quên nhọc nào!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Ninh công cố luỹ