24/05/2026 11:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đi trên núi kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Quang Ái

Sơn hành kỳ 2 (Phạm Sư Mạnh)

Đăng bởi Quang Ái vào 02/05/2009 10:06

 

Sinh thời chỉ thích chốn này thôi,
Núi vắng nay cùng giong ngựa chơi.
Quan tước một thời như mộng ảo
Việc công suốt kiếp chẳng hề ngơi,
Kinh kỳ nhuốm bụi, hoa râm tóc,
Lầu núi sách đầy, mưa gió phơi
Muốn viết thư xin thiên tử xét,
Điền viên lui bước trọn vui đời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Quang Ái » Thơ dịch tác giả khác » Sơn hành kỳ 2