07/04/2026 04:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh nhàn kỳ 09 - Bản dịch của Trương Việt Linh
Nhàn vịnh kỳ 09 (Nguyễn Khuyến)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 28/09/2021 15:01
Chẳng đem tài học sánh cùng người Mà lạm làm tiên ở cõi đời Cười khảy ngâm nga thơ cũng hão Mới hay khuây khoả rượu làm vui Non xanh nhớ bạn niềm đau đáu Mây trắng thương cha dạ ngậm ngùi Nhàn hạ chẳng làm tăng chí khí Ngẩng đầu không thẹn với ai ai
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Nhàn vịnh kỳ 09