30/10/2026 04:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thần nữ núi Vu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vu sơn thần nữ (Lưu Phương Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/05/2022 18:53

 

Thần nữ giấu mình khó biết qua,
Vu Sơn, hùng vĩ đẹp kiêu sa.
Đêm nay mưa lớn do thần đó,
Hôm trước đám mây đơn lẻ mà!
Ba giáp khắp miền sầu khói toả,
Sở vương luyến ái bồi hồi ra.
Miếu thờ đã lập từ vua trước,
Hấp thụ đất trời xuân nở hoa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vu sơn thần nữ