06/07/2026 10:07Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiến Duy Giám pháp sư nước An Nam - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tống An Nam Duy Giám pháp sư (Giả Đảo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/02/2022 16:43

 

Giảng kinh trong chốn điện xuân nầy,
Bay lượn giường vua hoa nở đầy.
Vượt biển về Nam đà mấy độ,
Nay già núi cũ mới về đây.
Sóng lay cỏ rợ còn rơi xuống,
Trăng chiếu ướt thông đảo nhỏ lây.
Vượt nước biển trời về chốn ấy,
Lại qua tin tức ít ra thay!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tống An Nam Duy Giám pháp sư