25/03/2026 13:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ba vần ba chương kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh

Tam vận tam thiên kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/02/2015 00:51

 

Lù lù thuyền hàng lớn,
Bóng như cái cầu vồng.
Nhổ neo, trâu đâm chết,
Giương buồm, cần nhiều công.
Khi có gió mạnh thổi,
Chớ đưa ra giữa dòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Tam vận tam thiên kỳ 2