08/04/2026 02:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ra khỏi nước - Bản dịch của nhóm Trần Kính Hoà

Xuất quốc (Trần Ích Tắc)

Đăng bởi Vanachi vào 11/11/2018 16:05

 

Bỏ nước ra đi nhớ tự ngày,
Lòng trung cánh cánh có trời hay.
Chẳng qua Vi Tử buồn Ân mất,
Há phải Văn Công trốn nước ngoài.
Nghề mọn cơ cầu noi nghiệp trước,
Tiếng thơm sử sách để sau nầy.
Ngày nay bốn biển chung đường lối,
Nhà cũ xa trông núi Việt dài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Kính Hoà » Thơ dịch tác giả khác » Xuất quốc