21/05/2026 10:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát trên cửa ải kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tái thượng khúc kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/01/2020 19:46

 

Sai tướng xuất chinh miền cực Tây,
Hoành hành dãy núi Âm Sơn nầy.
Yên Chi núi lọt tay nhà Hán,
Phụ nữ không còn tươi đẹp say.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tái thượng khúc kỳ 2