06/04/2026 22:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ông Vương bèn đem rượu, ông Cao cũng cùng tới, dùng chung chữ hàn - Bản dịch của Phan Ngọc
Vương cánh huề tửu, Cao diệc đồng quá, cộng dụng hàn tự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/04/2020 06:33
Nằm bệnh nơi đồng quạnh, Đường đi hẹp khó khăn. Bạn đem luôn khách quý, Cùng rượu lại đến thăm. Tôi thẹn không rau cá, Luống phiền ngựa cởi yên. Trông núi khuyên vui đã, Đượu uống đở phong hàn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Vương cánh huề tửu, Cao diệc đồng quá, cộng dụng hàn tự