05/04/2026 02:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Từ phủ Thiên Trường lênh đênh ra cửa biển gặp gió - Bản dịch của Trương Việt Linh
Tự Thiên Trường phủ phiêu quá hải khẩu ngộ phong (Nguyễn Phi Khanh)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/10/2019 15:42
Thuồng luồng phun khói lắc khoang thuyền Đầu hạ sóng xô dội bập bềnh Cây bến đông tây cờ lất phất Thác ghềnh trên dưới nước lênh đênh Muôn trùng khói sóng lòng son tỏ Một chiếc thuyền con tóc xoã bồng Chức mọn chầu vua đành phải chịu Hôm nầy cao gối khểnh trên sông
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tự Thiên Trường phủ phiêu quá hải khẩu ngộ phong