12/04/2026 18:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Đung đưa đồng lúa vàng chưa gặt...” - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

“Đung đưa đồng lúa vàng chưa gặt...” (Yuliya Drunina)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 23/08/2019 08:14

 

Gió đung đưa bông lúa vàng chưa gặt
Người lính hành quân, nhịp bước qua đây
Chúng tôi là những cô gái trẻ
Cũng bước đi như những chàng trai.

Lửa đâu chỉ thiêu những mái nhà bốc cháy
Tuổi trẻ chúng tôi ngọn lửa bừng bừng...
Trong chiến trận có bao nhiêu cô gái
Cùng các chàng trai xốc tới chiến trường.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thanh Cải » Thơ dịch tác giả khác » “Đung đưa đồng lúa vàng chưa gặt...”