02/04/2026 16:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe sáo sông, tiễn quan thị ngự họ Lục - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Thính giang địch, tống Lục thị ngự (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi dt@n vào 03/06/2019 08:13

 

Trên bến xa nghe sáo
Đưa nhau rắp chén bày
Ngủ đêm buồn vắng bạn
Lại nghe ở nhà trai
Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

Chú thích:

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dịch tác giả khác » Thính giang địch, tống Lục thị ngự