22/08/2026 01:22Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Làm thơ từ biệt cố nhân Nguyễn Bằng người Vị Hoàng - Bản dịch của Nguyễn Thị Oanh

Thư biệt Vị Hoàng cố nhân Nguyễn Bằng (Phan Thúc Trực)

Đăng bởi hongha83 vào 04/05/2016 20:35

 

Cõi thế trăm năm đều khách trọ
Tha hương gặp gỡ sớm thành thân
Non sông đi khắp, tôi lười nhác
Thơ rượu thung dung, bác nhẹ chân
Hồng Lĩnh thôn xa nương cánh hạc
Vị Hoàng bến ấy, rượu trong ngần
Nhớ nhau mãi mãi ghi lòng nhé
Trăng rọi dòng sông toả ánh ngân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Oanh » Thơ dịch tác giả khác » Thư biệt Vị Hoàng cố nhân Nguyễn Bằng