05/07/2026 15:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhà tranh ở Khe Cừ kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cừ Khê thảo đường kỳ 3 (Tùng Thiện Vương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/09/2018 14:16

 

Bạch quen như lão tánh phong lưu,
Hơn kém tài thơ Nguyên Chấn xưa.
Ngọn bút tuyệt vời khi đắc dụng,
Văn chương sắc sảo buổi về hưu.
Song nam núi bắc dừng ngâm hứng,
Suối hưởng tùng reo giữ vẻ cười.
Mong được cùng ai về biệt thự,
Bạn cùng ngày tháng mãi nhàn du.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cừ Khê thảo đường kỳ 3