23/05/2026 03:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Xẩm tối - Bản dịch của Nguyễn Tiến Đoàn
Bạc mộ (Cao Bá Quát)
Đăng bởi hongha83 vào 22/02/2024 22:03
Hiên vắng sườn non gió ngược chiều Khói êm sương đậm giọt trong veo Lửa huỳnh nhấp nháy không che sáng Đàn muỗi vo ve chẳng “bắt phèo” Bó gối thôi ngâm người tự vắng Tựa lầu vẫn biết cõi lòng yêu Mai kia cúc ấy vừa bung nở Cũng thấy rung rinh đẹp ánh chiều
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Tiến Đoàn » Thơ dịch tác giả khác » Bạc mộ