30/10/2026 06:06Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Viết lên vách nhà lá tại huyện Thê của ông ba mươi hai họ Quách làm minh phủ - Bản dịch của Phạm Doanh
Đề Thê huyện Quách tam thập nhị minh phủ mao ốc bích (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/06/2015 08:18
Đầu sông vừa cột thuyền, Chỉ vì mày gắn bó. Mưa Quán Đàn, mây tan, Ruộng Bành Trạch, xuân tỏ. Vùng thấp thường sợ qua, Trời cao những muốn ngỏ. Đường Ba, sau khi rời, Người hỏi ai hiền đó.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Thê huyện Quách tam thập nhị minh phủ mao ốc bích