26/03/2026 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhân thấy bài thơ “Muốn lên núi tiên” của Hạo Sơ thượng nhân để lại, bèn viết đáp - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/03/2014 17:14

 

Lung linh cây ngọc núi xanh,
Yếu, đau, tiên phật đã đành khôn đương.
Núi tiên đâu thuộc hoạn trường,
Cứ cho tích trượng rộng đường cao bay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Hạo Sơ thượng nhân kiến di tuyệt cú “Dục đăng tiên nhân sơn” nhân dĩ thù chi