07/05/2026 03:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mặt trời lặn - Bản dịch của Trần Tế Xương
Lạc nhật (Đỗ Phủ)
Đăng bởi dt@n vào 25/05/2019 15:33
Vầng ô chiếc bóng gác trên rèm Xuân lợt khe trong vẻ lại thêm Cây cỏ xanh tươi màu ngạn sớm Bến thuyền thấp thoáng lửa tiều đêm Cái chim tranh đậu trên cành mổ Đàn muỗi bay tung trước mặt lem Tiêu khiển rượu thơm vài bốn chén Thành sầu răp rắp cũng êm êm
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tế Xương » Thơ dịch tác giả khác » Lạc nhật