07/07/2026 06:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vọng Giang Nam - Làm trên đài Siêu Nhiên - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Vọng Giang Nam - Siêu Nhiên đài tác (Tô Thức)

Đăng bởi Vanachi vào 10/06/2007 20:25

 

Xuân chưa muộn
Gió nhẹ, liễu la đà
Siên Nhiên đài nọ lên nhìn khắp,
Lưng hồ xuân nước, một thành hoa
Mưa khói phủ ngàn nhà

Qua Hàn thực.
Tỉnh rượu buồn diết da
Chớ gặp người xưa nhớ quê cũ,
Hãy đem lửa mới tử pha trà
Thơ rượu tuổi xuân qua.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Giang Nam - Siêu Nhiên đài tác