06/04/2026 21:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trường tương tư - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Trường tương tư (Trần Đông Phủ)

Đăng bởi Vanachi vào 01/06/2007 21:00

 

Hoa âm u,
Liễu âm u,
Rẽ liễu xuyên hoa ngóng đợi thư.
Lòng chàng phụ thiếp ư ?

Oán tiếng đờn,
Giận chăn đơn,
Tìm đâu lời thệ hải minh sơn,
Xưa, ai liệu nguồn cơn!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Bích Hải » Thơ dịch tác giả khác » Trường tương tư