20/06/2026 22:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Mộ Chân nương - Bản dịch của Ngô Văn Phú
Chân nương mộ (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Vanachi vào 04/10/2008 00:12
Đường Hổ Khâu, mộ Chân nương, Mặt hoa đâu thấy trên gương nữa mà. Cỏ trên đầu mộ còn kia, Sương phong đào mận, gió đùa gãy sen. Chân nương mất tuổi thiếu niên, Tay mềm chân yếu lâu bền được chăng? Bền đâu vật báu trần gian, Lưu đời hẳn khó mất tan lẽ thường. Hoa ải bắc, tuyết Giang Nam.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Chân nương mộ